| • not traceable | |
| पता: address vestige Spoor superscription trail scent | |
| पता नहीं: for all I know | |
| नहीं: nil other than nope neither not no nay No nowhere | |
| नहीं चलता: out of step | |
| चलता: in step fashionable working operant walking | |
पता नहीं चलता in English
[ pata nahim calata ] sound:
पता नहीं चलता sentence in Hindi
Examples
More: Next- Okay, so what makes people not notice?
अच्छा तो ऐसा क्या हैं जिससे लोगों को पता नहीं चलता, - Her age at the time of marriage is not known .
विवाह के समय उनकी आयु का पता नहीं चलता . - Many people do not realise that they have been infected with HIV until they develop symptoms of AIDS .
अनेक लोगों को अपने अंदर एच् आई वी विषाणु की उपस्थिति का तब तक पता नहीं चलता जब तक एड्स के लक्षण दिखाई नहीं देते . - Because their benefits are not shown before two or three weeks, it is necessary to continue the treatment.
क्यों कि उनके सेवन के लाभ का तीन या चार सप्ताह से पूर्व पता नहीं चलता है, इस लिये उपचार रखा जाये यह बहुत आवश्यक है। - Because their benefits are not shown before two or three weeks , it is necessary to continue the treatment .
क्यों कि उनके सेवन के लाभ का तीन या चार सप्ताह से पूर्व पता नहीं चलता है , इस लिये उपचार रखा जाये यह बहुत आवश्यक है . - After inoculation , dogs ' blood is seldom tested to check whether they have developed sufficient antibodies .
टीका परीक्षण अवधि के बाद शायद ही उनके खून की जांच होती है जिससे यह पता नहीं चलता कि उनमें प्रतिजैविक क्षमता आ गई है या नहीं . - The uncle seems to have readily complied whether wholly out of altruism or because he too had left his heart behind , he has not told us .
लेकिन इस बारे में कुछ पता नहीं चलता कि ऐसा उन्होंने केवल परोपकार की दृष्टि से किया था कि वह भी अपना हृदय पीछे छोड़ आए थे . - Of course , rates by themselves are no indication of the cost of transport , unless related to the quality of service ; and the latter was admittedly poor .
निस्संदेह , किराये दर से परिवहन लागत मूल्य का कुछ पता नहीं चलता जब तक कि इसका संबंध बदले में प्राप्त सेवा की गुणात्मकता से न हो , और प्राप्त सेवा निश्चित रूप से बहुत खराब थी . - But while the people have advanced , their autocratic governments remain where they were , or if there has been a change if is so small as to be imperceptible .
इन रियासतों में जनता आंदोलन कर रही है , लेकिन अपने मनमर्जी के मुताबिक काम करनेवाली इनकी सरकारें भी उसी रास्ते पर हैं , जिस पर वे पहले थीं.और अगर कोई परिवर्तन हुआ है तो वह इतना कम कि उसका पता नहीं चलता है . - But when he paints , it is rather like somnambulist walking , sure of his step without seeing , driven by an urge of which the direction is outside his control .
लेकिन जब वे चित्र बनाने में प्रवृत्त होते हैं तो किसी निद्राचारी जैसे प्रतीत होते हैं- जिसमें उन्हें यह पता नहीं चलता कि उनके चरण किस प्रेरणा से उठे हैं और कहां और किस दिशा में बढ़ रहे हैं- यह उनके नियंत्रण से बाहर है .